Philippine Traditional Knowledge Digital Library on Health

- Philippine plants and natural products used traditionally -

The photos and videos showing the knowledge and practices were obtained with full consent from informants belonging to various communities where the researches were conducted. Any information, photo, or video from this study to be used for further academic research or commercial purposes should have the free and prior informed consent of the knowledge-owners. The knowledge-owners in any of the researches in this website should be properly acknowledged and cited if information, photos, or videos in the research will be used. Any commercial benefits which may arise from the utilization of the people’s traditional knowledge, photos, or videos should be shared with the said knowledge-owners or the community.[1]

Ang mga litrato at bidyo na naglalarawan ng kaalaman at kaugaliang pangkalusugan ay kusang ibinahagi ng mga kinapanayam mula sa ilang mga pamayanan sa mga lugar kung saan ginanap ang pagsaliksik. Kung nais gamitin para sa pananaliksik o komersyal na layon ang anumang impormasyon, litrato, at bidyo rito, nararapat na humingi muna ng pahintulot mula sa tao o pamayanang nagmamay-ari ng kaalaman. Ang indibidwal o pamayanan ay may karapatan sa anumang kalalabasan o komersyal na benepisyo na maaaring magmula sa paggamit ng kanilang minamay-aring kaalaman, litrato, o bidyo. Kung nais gamitin o banggitin sa isang ulat ang anumang impormasyon, litrato, o bidyo na mababasa/makikita rito, nararapat na isulat ang pamayanan o taong pinagmulan ng kaalaman at ang ulat na ito bilang pinagkunan ng datos, litrato, o bidyo.[1]

[1] Batay sa Elisabetsky and Posey (1994) na binanggit sa Posey and Dutfield 1996. Beyond Intellectual Property: Toward Traditional Resource Rights for Indigenous Peoples and Local Communities. p.48.

The list below is a compilation of plants and natural products from documented tkdl researches conducted in the various regions in the Philippines.

   
LOCAL NAME SCIENTIFIC NAME COMMON NAME INDICATION PLANT PART USED PROVINCE / AREA
         
 

Kalaw (Talaingod manobo), Kogon (Bisaya, Tagalog)

* Image in process *

Imperata cylindrica (L.) Raeusch.

Spear grass or Cogon grass (English), Kogon (Filipino)

For habas (Talaingod manobo), measles (English), tipdas (Bisaya)   Roots Davao - Talaingod Manobo
         
 

Kalaw (Talaingod manobo), Kogon (Bisaya, Tagalog)

* Image in process *

Imperata cylindrica (L.) Raeusch.

Spear grass or Cogon grass (English), Kogon (Filipino)

For lusong (Talaingod manobo), malaria (English)   Seed (English), bunga (Tagalog and Bisaya), ballas (Ata-manobo) Davao - Talaingod Manobo
         
 

Karan (Tagabawa), Kogon (Tagalog, Bisaya)

* Image in process *

Imperata sp.

Speargrass (English), Kogon (Filipino)

Bangkawon/ Bunuon sa dili-ingon-nato (pain inflicts on a specific body part and passes thru a separate direction. Inflicted person had a hard time breathing. It is believed that inside the infected body part is a big wound.)   Mature Leaves Davao - Tagabawa Bagobo
         
 

Tiwasig (Tagabawa), Tabubungiaw (Bisaya)

* Image in process *

?Costus?speciosus?( J.Koenig?)?Sm.

Spiral ginger, Wild ginger (English)

For sore eyes, piskat (Bisaya)  Flower Davao - Tagabawa Bagobo
         
 

Tiwasig (Tagabawa), Tabubungiaw (Bisaya)

* Image in process *

?Costus?speciosus?( J.Koenig?)?Sm.

Spiral ginger, Wild ginger (English)

For "lodaggen" (the person cannot move because the entire body is in pain)  Young leaves Davao - Tagabawa Bagobo
         
 

Tiwasig (Tagabawa), Tabubungiaw (Bisaya)

* Image in process *

?Costus?speciosus?( J.Koenig?)?Sm.

Spiral ginger, Wild ginger (English)

For bleeding  Flower Davao - Tagabawa Bagobo
         
 

Tiwasig (Tagabawa), Tabubungiaw (Bisaya)

* Image in process *

?Costus?speciosus?( J.Koenig?)?Sm.

Spiral ginger, Wild ginger (English)

For irregular menstruation, mentrual period is longer than usual (month-long period)   Flower Davao - Tagabawa Bagobo
         
 

Tiwasig (Tagabawa), Tabubungiaw (Bisaya)

* Image in process *

?Costus?speciosus?( J.Koenig?)?Sm.

Spiral ginger, Wild ginger (English)

For sore eyes, piskat (Bisaya)  Flower Davao - Tagabawa Bagobo
         
 

Fatola (Tau-buid Mangyan)

* Image in process *

Luffa acutangula (L.) Roxb.

Sponge gourd (English), Patola (Filipino)

Itchiness  Leaves Oriental Mindoro (Tribe Tau-Buid)
         
 

Bagyo-bagyo (Hanunuo Mangyan)

* Image in process *

Passiflora foetida L.

Stinking passion flower (English), Wild water lemon (English), Pasyonaryang-mabaho (Filipino)

Blood streaked stool  Stem Oriental Mindoro (Hanunuo Mangyan tribe)
StartPrev1338133913401341134213431344134513461347NextEnd

   

Designed by rainier galang.